کتاب تاریخ مختصر ادبیات فارسی منتشر شد
کتاب تاریخ مختصر ادبیات فارسی، نوشته دکتر محمد جعفر یاحقی با ترجمه دکتر احمد یلچیچ و دکتر منیر درکیچ به زبان بوسنیایی منتشر شد. این کتاب به همت انتشارات دبرا کنیگا و با مشارکت موسسه علمی و پژوهشی ابن سینا به چاپ رسیده است. در این کتاب 150 صفحه ای، دوره های آغاز و تحول زبان و ادبیات فارسی به شکل مختصر توصیف شده و نمونه هایی از نثر ونظم دوره های ادبی ارایه می شود. این بررسی از زبان و ادب فارسی قبل از اسلام آغاز، سپس تحول به دوره اسلامی نهضتهای سیاسی، حکومتهای مستقل ایرانی و غیره تا عصر حاضر را در برمی گیرد.
ترجمه این کتاب برای استفاده دانشجویان زبان فارسی دانشگاه سارایوو و علاقمندان به شناخت تاریخ زبان و ادبیات فارسی صورت گرفته است.
تاکید سفیر بوسنی بر لزوم ارتقای همکاری های علمی و فرهنگی تهران و سارایوو
سمیر ولاجیچ سفیر بوسنی و هرزگوین در ایران در بازدید از موسسه علمی و پژوهشی ابن سینا بر لزوم ارتقای روابط علمی و فرهنگی تهران و سارایوو تاکید کرد.
برگزاری مراسم معرفی کتاب " مساله زن مسلمان بوسنیایی از 1908 تا 1950"
مراسم معرفی کتاب زن مسلمان بوسنیایی در سالهای بین 1908 تا 1950 روز جمعه 18 آبان در محل دانشکده فلسفه شهر توزلا واقع در شمال بوسنی برگزار شد. در مراسم معرفی این کتاب که به همت جامعه بوشنیاک کرواسی و موسسه علمی و پژوهشی ابن سینا منتشر شده است، ولاتکا دوگاچکی گفت :این دوره تاریخی تاثیرات زیادی بر جایگاه و منزلت فرهنگی، سیاسی و اجتماعی زنان بوشنیاک داشت.
مراسم اهدای جایزه علمی سال ابن سینا در سارایوو برگزار شد
مراسم اهدا جایزه علمی ابن سینا در سارایوو برگزار شد. مراسم سومین سال اهدا جایزه علمی ابن سینا در حوزه علوم انسانی بویژه فلسفه اسلامی و عرفانو ادیان روز چهارشنبه 16 آبان در سارایوو برگزار شد.
مراسم اهدای سومین سال جایزه علمی ابن سینا برگزار می شود
مراسم اهدای جایزه علمی سال موسسه علمی و پژوهشی ابن سینا روز چهارشنبه 16 آبان در محل این موسسه در سارایوو برگزار می شود.در این مراسم از دو برنده جایزه علمی سال ، آقایان ولادیمیر لاسیچ و حمزه مراد اسپاهیچ تقدیر می گردد. در برنامه آقایان سامیر بگلراویچ ونرمین هوجیچ سخنرانی می کنند.
مراسم بزرگداشت روز حافظ و تقدیر از خانواده مرحوم دکتر جاکا، برگزار شد
روز جمعه، 20 مهرماه، همزمان با روز جهانی بزرگداشت حافظ، طی مراسمی از خانواده استاد فقید دکتر بشیر جاکا مترجم بوسنیایی دیوان حافظ و دیگر دست اندرکاران ترجمه و انتشار این اثر ارزشمند قدردانی شد.
مراسم معرفی کتاب " اسلام در چهارچوب هویت فرهنگی اروپا "
مراسم معرفی کتاب دکتر رشید حافظ اویچ با عنوان " اسلام در چهارچوب هویت فرهنگی اروپا " روز چهارشنبه مورخ 11 مهر ماه در محل موسسه علمی و پژوهشی ابن سینا در سارایوو برگزار شد.
در ابتدای برنامه دکتر کاظم ذوقی بارانی ضمن خوش آمدگویی به حضار گفت: موسسه علمی و پژوهشی ابن سینا مفتخر است که برنامه معرفی کتاب مهم دکتر رشید حافظ اویچ را اجرا می کند. ما همه به ضرورت گفتگو و تبادل نظر درباره روابط بین دنیای اسلام و اروپا اذعان داریم. مساله اسلام در اروپا محدود به مسلمانان اروپایی و کشورهای مسلمان اروپایی نیست. این سازه سیاسی با الحاق کشورهای شرق اروپا با جهان اسلام نزدیکی بیشتری خواهد یافت، لاجرم شناخت واقعیات اسلام و حضور و نقش مسلمانان در این سازه سیاسی، امری ضروری است.کتاب حاضر می تواند در فهم درست این موضوع کمک کند.
کنفرانس یک روزه "نقش فعالیت سیاسی اجتماعی زنان در ترویج و توسعه علم" در سارایوو برگزار شد
موسسه علمی پژوهشی ابن سینا با حمایت وزارت آموزش و علوم فدراسیون بوسنی و هرزگوین روز جمعه 28/9/2018م. کنفرانس یک روزه "نقش فعالیت سیاسی اجتماعی زنان در ترویج و توسعه علم" برگزار کرد. جمعی از بانوان عضو احزاب سیاسی و فعالان حوزه غیر دولتی و نمایندگان مجلس و شوراهای کانتون ها در این کنفرانس حضور پیدا کردند.
نشست معرفی کتاب "اسلام در هویت فرهنگی اروپا" نوشته رشید حافظویچ
در قالب سلسله نشست های ماهانه موسسه ابن سینا در سارایوو، روز چهارشنبه این موسسه نشست معرفی یکی از آخرین منشورات خود یعنی کتاب آقای دکتر رشید حافظویچ تحت عنوان "اسلام در هویت فرهنگی اروپا" را برگزار می کند. در این نشست اضافه بر مولف سرکار خانم های دکتر کریما فیلان استاد دانشکده فلسفه سارایو، ویلدانا سلیمبگویچ سردبیر روزنامه اسلوبوجنیه و آقایان دکتر ارهان یاشیچ مدرس دانشکده علوم اسلامی سرایوو و سعید عابدپور از طرف موسسه ابن سنیا به بررسی محتوای کتاب مذکور خواهند پرداخت.
این نشست روز چهارشنبه، 11 مهر 1397 از ساعت 18 در سالن همایش های موسسه ابن سینا در سارایوو برگزار می شود.
کتاب گنجینه حکمت مولویه در سارایوو منتشر شد
گنجینه حکمت مولویه به تالیف دکتر الویر موسیچ توسط موسسه علمی و پژوهشی ابن سینا در سارایوو منتشر شد. در این کتاب پژوهشگر بوسنیایی به بررسی زندگینامه و آثار بها ولد ، شمس تبریزی ، برهان الدین ترمزی ، مولانا جلال الدین بلخی و سایر بزرگان عرفان می پردازد. هدف از این انتشار این کتاب آشنایی با تفکرات عارفانه شخصیتهای مورد نظر می باشد.
